 |
 |
新加坡2020年12月3日 /美通社/ -- 引入30多億新元外商直接投資款（FDI）進入越南后[2]，大華銀行正加大力度，幫助企業(yè)抓住區(qū)域內增長最快經濟體越南的發(fā)展機遇[1]。今日，大華銀行與越南外國投資局（FIA）[3]簽訂了擴大諒解備忘錄（MOU），此備忘錄見證了大華銀行為超過15億新元的外商直接投資款輸送到越南提供額外便利。
From L to R: Mr Wee Ee Cheong, Deputy Chairman and CEO, UOB; Mr Sam Cheong, Head of Group FDI Advisory and Network Partnerships, UOB; Mr Le Cong Dung, Charge d’affaires, Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the Republic of Singapore; Mr Tan Weiming, Charge d’affaires, Embassy of the Republic of Singapore in Hanoi; Deputy Minister Mr Tran Duy Dong, MPI of the Socialist Republic of Vietnam; Mr Do Nhat Hoang, Director General, FIA; Mr Harry Loh, CEO, UOB Vietnam
今年前9個月[4]，越南各行業(yè)收到了將近140億美元的已撥付外商直接投資，大華銀行幫助區(qū)域內的企業(yè)乘勢而上，專注發(fā)展高增長行業(yè)。這些都是越南政府努力發(fā)展的行業(yè)，即可持續(xù)能源、制造、基礎設施、醫(yī)療保健和技術行業(yè)。
大華銀行在打通東盟與大中華區(qū)之間的貿易走廊后，已幫助150多家企業(yè)抓住在越的發(fā)展機遇，如諒解備忘錄內容最近新增部分所述，其目標是將此數字翻一番。支撐著這些行業(yè)的中小企業(yè)（SME）作為價值鏈的一部分，也將從中受益。下一波投資預測將為越南創(chuàng)造2000多個就業(yè)崗位，這是根據第一份諒解備忘錄在已經創(chuàng)造的17,000多個就業(yè)崗位的基礎上增加的。預計還會有更多新加坡公司投資越南，兩國之間業(yè)務增長和日趨緊密的關系得以體現(xiàn)。
大華銀行與越南之間的聯(lián)系始于1993年，當時大華銀行在越南設立了其辦事處。
[1] 包括東盟5個經濟體，即印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、泰國和越南。資料來源：2020年10月世界經濟展望：漫長而艱難的復蘇，國際貨幣基金組織。 |
[2] 受大華銀行與越南外國投資局簽訂的諒解備忘錄影響。請參見大華銀行新聞稿："大華銀行與越南外國投資局簽訂諒解備忘錄，促進越南與東南亞之間的貿易”，2015年4月19日。 |
[3] 外國投資局是越南計劃投資部的指定機構，支持外商直接投資進入越南，以及越南企業(yè)投資海外。 |
[4] 資料來源："2020年9個月的外商直接投資簡要報告”，越南社會主義共和國計劃投資部，2020年9月26日。 |
大華銀行仍是唯一一家在越南設立外資子公司的新加坡銀行，該子公司設立于2018年。
大華銀行的副主席兼首席執(zhí)行官黃一宗先生表示：“自大約30年前在越南扎根以來，大華銀行一直堅定地支持越南的經濟發(fā)展。多年來，我們親身經歷了越南的崛起，在強大經濟的推動下，越南將在今年年底成為東盟第四大經濟體[5]?！?/p>
“與外國投資局簽訂的擴大諒解備忘錄重申了我們緊密的合作關系，即幫助區(qū)域內企業(yè)開發(fā)越南充滿活力的經濟，推動其可持續(xù)發(fā)展，促進東盟各國間的貿易往來，并創(chuàng)造就業(yè)。利用我們?yōu)檎麄€區(qū)域網絡提供的無縫連接和專業(yè)知識，大華銀行有能力在全球疫情帶來波動的情況下，為渴望實現(xiàn)供應鏈多樣化的企業(yè)提供支持?！?/p>
大華銀行在越南設有三個辦事處，兩個在胡志明市，一個在河內，它們?yōu)樵侥舷M者和企業(yè)的不同生活和業(yè)務階段提供了必要的金融解決方案。通過大華銀行備受贊譽的手機銀行應用程序UOB Mighty實現(xiàn)其數字化影響力。2013年，大華銀行在越南成立了專門的外商直接投資顧問團隊[6]，這是為區(qū)域內客戶投資越南而擴大支持的部分舉措。
擴大諒解備忘錄將見證除胡志明市和河內等主要城市以外，外國投資局擴大進入Bach Ninh、Hai Duong、Binh Duong和Dong Nai等快速發(fā)展城市進行投資的機會。
越南計劃投資部副部長Tran Duy Dong先生表示：“隨著年輕人口、受良好教育的勞動力和不斷壯大的中產階級所創(chuàng)造商機的推動，越南的經濟實力和穩(wěn)定性讓其不斷成為全球企業(yè)外商直接投資首選地。除了胡志明市和河內兩個傳統(tǒng)的外商直接投資目的地外，得到急速發(fā)展城市內先進的制造能力和技術創(chuàng)新的鼓勵，很多企業(yè)也在尋求進一步對越的投資和擴張。”
[5] 資料來源：2020年10月世界經濟展望：漫長而艱難的復蘇，國際貨幣基金組織。 |
[6] 請參見大華銀行新聞稿："大華銀行成立外商直接投資顧問部，為越南企業(yè)進軍亞洲鋪平道路”，2013年9月25日。 |
“通過與大華銀行訂立擴大諒解備忘錄，我們相信，越來越多的企業(yè)能夠搭上越南經濟增長的順風車，在越南各地發(fā)掘機會。諒解備忘錄也標志著我們與大華銀行之間的長期通力合作，推動更多外商直接投資進入越南?！?/p>
根據諒解備忘錄的要求，外國投資局也會為大華銀行舉薦的企業(yè)提供投資政策咨詢，在投資程序及申請方面提供專門支持。大華銀行外商直接投資顧問團隊會為來自大華銀行網絡的企業(yè)提供當地的重要信息、市場準入支持和定制化的財政解決方案，將這些企業(yè)與地區(qū)商業(yè)機會聯(lián)系起來。大華銀行外商直接投資顧問團隊和外國投資局還會與來自大華銀行生態(tài)系統(tǒng)合作伙伴的發(fā)言人（包括政府機構、咨詢公司和跨國公司）開展網絡研討會，分享其在越南投資的專業(yè)知識與最佳實踐。
諒解備忘錄簽署儀式實際于今日舉行，出席人包括越南政府高級官員和大華銀行高層領導。
助力企業(yè)向越南擴展業(yè)務
越南不斷成為吸引外商直接投資的目的地，2015年至2019年，平均外商直接投資現(xiàn)金流增長至百分之九[7]。越南對外國投資商的吸引力在新冠疫情期間也并未減弱，在2020年第三季度，即使區(qū)域內的經濟體出現(xiàn)萎縮，國內生產總值增長率仍然達到2.62%[8]。
隨著新加坡企業(yè)將越南列為海外擴張的第一大市場[9]，大華銀行將繼續(xù)與新加坡政府機構、貿易協(xié)會合作，促進對越南的投資。勝科工業(yè)就是其中一家公司，大華銀行一直與其在越南有密切合作，為其工業(yè)園區(qū)的項目提供支持。
[7] 資料來源：世界銀行數據，https://data.worldbank.org/indicator/BX.KLT.DINV.CD.WD?end=2019&locations=VN&start=2015，訪問日期：2020年11月8日。 |
[8] 資料來源：越南：第三季度的溫和反彈，大華銀行全球經濟和市場研究，2020年9月29日。 |
[9] 資料來源：“新加坡商業(yè)聯(lián)合會和新加坡國際企業(yè)發(fā)展局帶領商務考察團前往越南，在強勁的商業(yè)利益中探索新商機”，新加坡商業(yè)聯(lián)合會，2019年7月15日。 |
勝科城鎮(zhèn)發(fā)展有限公司的首席執(zhí)行官趙萬成先生表示：“越南是勝科城鎮(zhèn)發(fā)展有限公司的重要市場。在VSIP[10]合資企業(yè)之下，我們在越南經營了10個綜合性城鎮(zhèn)工業(yè)園，其中有三個在近幾年成立。大華銀行一直為勝科工業(yè)在越南的發(fā)展提供支持，作為越南工業(yè)化的部分舉措，我們很高興在建立牢固合作伙伴關系同時，加快實施可持續(xù)的城市解決方案?！?/p>
大華銀行也為東盟的新興企業(yè)和中小企業(yè)投資越南提供支持。2019年，大華銀行將提供教育技術解決方案的印尼初創(chuàng)公司Ruangguru引薦給外國投資局，幫助其在越南建立業(yè)務，同時還為本地銀行的需求提供支持。
今年，大華銀行通過為本地業(yè)務和跨境交易活動提供銀行解決方案，協(xié)助新加坡生命科學公司Esco Lifesciences Group擴大其在越南的業(yè)務，同時幫助其管理外匯風險。
[10] 指越新工業(yè)園（VSIP）。2018年，大華銀行與新加坡勝科城鎮(zhèn)發(fā)展有限公司和越南Becamex IDC之間的合資公司越新工業(yè)園合資企業(yè)簽訂了諒解備忘錄，鼓勵并促進外國直接投資進入越南。請參見大華銀行新聞稿："越南大華銀行在其子公司正式成立后，簽署了第一份諒解備忘錄，鼓勵外國直接投資進入越南”，2018年8月9日。 |
