sub newsletter

大眾換口號(hào),“打死奧拓”將成為歷史

 

大眾換口號(hào),“打死奧拓”將成為歷史

拜仁慕尼黑球星托馬斯·穆勒(Thomas Müller)加盟錄制的最新大眾廣告宣傳片中,片尾并未出現(xiàn)長(zhǎng)期以來(lái)大眾慣用的廣告標(biāo)語(yǔ)“Das Auto”(相當(dāng)于英文“The Car”)。由此可以推斷,這條標(biāo)語(yǔ)將被大眾停用。

隨后大眾汽車官方也向媒體證實(shí)稱,這條已有9年歷史的廣告標(biāo)語(yǔ)將逐步淡出。大眾汽車一位發(fā)言人表示,雖然并沒有聲明“Das Auto”將遭到徹底棄用,但在今后的大眾廣告宣傳短片中,該標(biāo)語(yǔ)不會(huì)同大眾車標(biāo)一起出現(xiàn)。不過(guò),目前在大眾汽車官方網(wǎng)站、Youtube、Twitter官方賬號(hào)上,仍然可見“Das Auto”字樣。

該發(fā)言人稱:“未來(lái)無(wú)論我們的LOGO車標(biāo)出現(xiàn)在哪里,都會(huì)和新的品牌宣傳口號(hào)Volkswagen(大眾汽車)相伴而行。新標(biāo)語(yǔ)將在全球范圍內(nèi)分階段推出?!?/p>

從上周起,大眾汽車集團(tuán)2,000多名管理人員參加內(nèi)部會(huì)議,討論協(xié)商新的標(biāo)語(yǔ)口號(hào)和宣傳行動(dòng),旨在重塑大眾汽車的品牌形象。

不過(guò)大眾更改宣傳口號(hào)這樣大事件并沒有引來(lái)業(yè)內(nèi)人士的驚訝,反倒有不少人認(rèn)為這是理所應(yīng)當(dāng)?shù)氖虑?。分析人士指出,“Das Auto”的宣傳語(yǔ)充滿了自負(fù)情節(jié),而這樣的情緒在深陷丑聞和財(cái)務(wù)危機(jī)的當(dāng)下并不適用,大眾需要以更加謙卑的姿態(tài)重新出現(xiàn)在全世界用戶的面前。

信息來(lái)源于《德國(guó)經(jīng)理人雜志》,麥迪遜邦編輯整理

延伸閱讀

“Das Auto”出現(xiàn)在2007年,乃是今年下臺(tái)的前CEO馬丁·文德恩(Martin Winterkorn)所推出。

在“Das Auto”之前,大眾汽車的全球廣告語(yǔ)為“Aus Liebezum Automobil”(等于英文“For the love of automobile”,源于對(duì)汽車的愛),在中國(guó)市場(chǎng)的宣傳口號(hào)則是“中國(guó)路,大眾心”。2007年文德恩接替畢睿德上位,為了更新品牌形象,在當(dāng)年法蘭克福車展推出新廣告標(biāo)語(yǔ)“Volkswagen-Das Auto”。

根據(jù)文德恩解釋,只有大眾汽車集團(tuán)這樣能夠?qū)⒅T多品牌和產(chǎn)品集中于麾下的企業(yè),才有權(quán)自稱掌握汽車真諦,成為汽車的象征,正如紙巾行業(yè)的Tempo和可樂(lè)領(lǐng)域的Coca-Cola。簡(jiǎn)明扼要的“Das Auto”,背后卻是大眾的自負(fù)和野心。

而在大眾最大市場(chǎng)中國(guó),“Das Auto”被一些消費(fèi)者根據(jù)發(fā)音戲稱為“打死奧拓”,分析人士認(rèn)為這種戲謔是對(duì)大眾滿滿自信的一種諷刺。

原創(chuàng)文章,作者:Stella,如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://qyysmy.cn/blog/archives/18156

China-PRNewsire-300-300