上海2024年1月29日 /美通社/ -- 以美之名,因瓷之誼,中法品牌攜手探尋"法式美遇見(jiàn)中國(guó)風(fēng)",呈現(xiàn)多元文化交融之美。1月28日,歐萊雅集團(tuán)與旗下品牌巴黎歐萊雅攜手景德鎮(zhèn)龍珠閣,聯(lián)合推出"心心相印,口口相傳"限量版紀(jì)念禮盒,并與新華社新聞信息中心共同發(fā)起#尋找法式美遇見(jiàn)中國(guó)風(fēng)#照片有獎(jiǎng)?wù)骷顒?dòng)。當(dāng)法式美遇到中國(guó)風(fēng),背后延續(xù)的是兩個(gè)文化大國(guó)交流互鑒的優(yōu)秀傳統(tǒng),前方通往的是東西方文明多元交融的錦繡藍(lán)圖。
器物之上,中法文化交融再結(jié)新果
"心心相印一甲(家)子,口口相傳一輩(杯)子",歐萊雅攜手景德鎮(zhèn)龍珠閣,聯(lián)合推出"心心相印,口口相傳"限量版紀(jì)念禮盒。該禮盒將于2024 年1月29日至2月18日亮相巴黎中國(guó)文化中心"絲路瓷行?中國(guó)陶瓷文化歐洲巡展"巴黎站,并通過(guò)雙方多渠道在國(guó)內(nèi)外聯(lián)動(dòng)呈現(xiàn)。禮盒由巴黎歐萊雅666 法式正紅口紅和龍珠閣名瓷對(duì)杯組成,旨在通過(guò)中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)與法式時(shí)尚色彩的碰撞,向大眾展示中法文化多元交融之美、傳遞兩大品牌對(duì)于美的共同追求??诩t選用法式正紅膏體,60 周年icon 點(diǎn)綴其上;對(duì)杯選用的是景德鎮(zhèn)最具代表性的白瓷,瓷胎輕薄透亮,釉色細(xì)膩潔白,外壁手工勾勒的藍(lán)紅紋彩,令埃菲爾鐵塔神形俱現(xiàn),寥寥幾筆卻傳承千年匠心。
作為最早來(lái)到中國(guó)的法國(guó)企業(yè)之一,這顯然不是歐萊雅第一次擔(dān)當(dāng)搭建中法友誼橋梁的先鋒。早在1970年7月14日,歐萊雅集團(tuán)創(chuàng)始人歐仁舒萊爾之女莉莉安就曾陪同其丈夫貝當(dāng)古先生,率領(lǐng)首支法國(guó)官方代表團(tuán)訪(fǎng)問(wèn)中國(guó),成為中法建交以來(lái)首個(gè)法國(guó)官方代表團(tuán)。進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以后,歐萊雅更是在中法友誼橋梁上不斷"增磚添瓦",不遺余力地將法式之美傳遞給中國(guó)女性,又將中國(guó)美學(xué)融入到品牌發(fā)展中。正如巴黎歐萊雅品牌總經(jīng)理宗國(guó)寧女士表示:"美,聯(lián)結(jié)中法,聯(lián)結(jié)中法每一個(gè)普通人,因?yàn)槲覀兌贾档脫碛?。巴黎歐萊雅是百年品牌,景德鎮(zhèn)龍珠閣代表千年歷史,我們都是中法友誼的見(jiàn)證者和推動(dòng)者。以美之名,因瓷之誼,這次禮盒的推出,正是中法文化交流互融結(jié)出的一枚新果實(shí)。"
景德鎮(zhèn)瓷器加入中法文化交流"使團(tuán)"則要更早。作為海上絲綢之路的主要貿(mào)易商品之一,景德鎮(zhèn)瓷器是世界了解中國(guó)、中國(guó)走向世界的重要文化符號(hào)。早在幾百年前,精美的青花瓷通過(guò)海上絲綢之路,漂洋過(guò)海去了萬(wàn)里之外的法國(guó)。當(dāng)?shù)氐氖褂?、流轉(zhuǎn)和陳列,不僅影響了他們的制瓷產(chǎn)業(yè),也豐富了當(dāng)?shù)厝说奈幕睢r(shí)至今日,走進(jìn)位于巴黎孚日廣場(chǎng)的雨果故居博物館,看到大文豪雨果親手設(shè)計(jì)的"中國(guó)客廳"里那一組組從屋頂垂下的"中式瓷盤(pán)墻"裝飾,在被震撼的同時(shí),依然可以清晰地感受到中法兩國(guó)對(duì)于美的共同熱愛(ài)和追求。在"龍珠閣"品牌運(yùn)營(yíng)方景德鎮(zhèn)陶溪川總經(jīng)理剛好看來(lái),探索屬于當(dāng)代生活的"中國(guó)美"也是"龍珠閣"的精神底色,她表示:"龍珠閣與巴黎歐萊雅兩個(gè)品牌的夢(mèng)幻聯(lián)動(dòng),正是把這種精神底色融合于今天開(kāi)放的時(shí)尚的國(guó)際化審美中,共創(chuàng)一種獨(dú)樹(shù)一幟的審美標(biāo)識(shí)。"
美,不是一件奢侈品
美,是人類(lèi)本質(zhì)的需求。自1907 年發(fā)明第一支無(wú)磷染發(fā)膏起,歐萊雅集團(tuán)就不斷發(fā)揮美的力量,115 年來(lái)不斷將美帶給每一個(gè)人,致力于創(chuàng)造美,讓世界為之所動(dòng)。集團(tuán)旗下全球領(lǐng)先的美妝品牌巴黎歐萊雅,亦擁有超過(guò)110 年的品牌歷史。1971 年,巴黎歐萊雅具有革命性意義的染發(fā)劑Preference 上市,也是在這個(gè)產(chǎn)品的廣告中,一句"你值得擁有"橫空出世。
1997 年,巴黎歐萊雅進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),這句話(huà)通過(guò)品牌代言人鞏俐之口傳遍中國(guó)的大街小巷,成為家喻戶(hù)曉的品牌宣言。短短五個(gè)字,訴說(shuō)的是一個(gè)法國(guó)品牌的雄心壯志:從"讓每一位中國(guó)女性都擁有一支口紅"開(kāi)始,巴黎歐萊雅通過(guò)各種方式,無(wú)論是前沿科技、美妝產(chǎn)品或戛納電影節(jié)、巴黎時(shí)裝周,旨在為中國(guó)女性打造觸手可及的法式之美,這種美是平等的、包容的、多元的、有力量的。
"千年瓷都"中國(guó)景德鎮(zhèn)因瓷而名、因瓷而興、因瓷而立,擁有2000 多年的冶陶史,1000 多年的官窯史和600 多年的御窯史。景德鎮(zhèn)明清御窯廠(chǎng)遺址是明清時(shí)期專(zhuān)為宮廷燒造瓷器的皇家瓷廠(chǎng)遺址,曾匯集了最為優(yōu)秀的陶瓷工匠與最精湛的制瓷技藝,不僅貢奉滿(mǎn)足著皇家無(wú)比古典高貴的用瓷與審美需求,歷史上盛產(chǎn)的瓷器行銷(xiāo)海外,亦承載著一種國(guó)家文化與外交禮儀。
矗立在御窯廠(chǎng)遺址內(nèi)的"龍珠閣"曾見(jiàn)證著景德鎮(zhèn)瓷業(yè)高峰與輝煌。新中國(guó)成立后,景德鎮(zhèn)陶文旅集團(tuán)前身?江西瓷業(yè)公司注冊(cè)"龍珠閣"商標(biāo),成為景德鎮(zhèn)出口日用新彩瓷器專(zhuān)用底款。如今,"龍珠閣"以"中國(guó)的儀式感"為核心,沿襲百年瓷企的品牌歷史,一方面?zhèn)鞒辛酥形鹘蝗诘氖澜缫涣髦拼晒に嚕硪环矫鎻膰?guó)宴到家宴,將原本只屬于皇室貴族的中式禮儀再?gòu)?fù)興,以最美的方式走進(jìn)尋常百姓家。
尋找法式美遇到中國(guó)風(fēng)
美,包容萬(wàn)象,超越語(yǔ)言和國(guó)界的限制,喚起人們內(nèi)心深處的共鳴,搭建起不同文化之間的橋梁。中法兩國(guó)相距遙遠(yuǎn)、文明迥異、語(yǔ)言也大不相同,但是對(duì)于美的追求,異曲同工。法國(guó)的美妝,與中國(guó)的瓷器,同樣代表著人類(lèi)百千年來(lái)對(duì)美的不懈追求和向往,它們既是中西方文化交流史上的器物使者,也是人類(lèi)合作包容、互學(xué)互鑒的明媚物證。以美之名,在器物之上,這種文明交流互鑒的傳統(tǒng)延續(xù)到了2024 年。
今年,巴黎歐萊雅還將與景德鎮(zhèn)龍珠閣打造一系列線(xiàn)上線(xiàn)下的文化交流活動(dòng),其中包括攜手新華社新聞信息中心,面向社會(huì)發(fā)起"尋找法式美遇見(jiàn)中國(guó)風(fēng)"照片有獎(jiǎng)?wù)骷顒?dòng),發(fā)現(xiàn)法式美與中國(guó)風(fēng)相遇,多元文化交融碰撞出的美麗火花,讓美超越國(guó)界,擁抱每一個(gè)人。
附錄:巴黎歐萊雅助力中法之美交流互鑒大事記
作為全球美妝領(lǐng)導(dǎo)品牌,巴黎歐萊雅在美的領(lǐng)域里不斷為全世界消費(fèi)者提供觸手可及的奢華,旗下產(chǎn)品涵蓋護(hù)膚、彩妝、護(hù)發(fā)、染發(fā)、男士五大品類(lèi),全方位刷新并引領(lǐng)"從指尖到發(fā)梢"的美麗。
入華25 逾年,巴黎歐萊雅以"傳遞美"的紐帶,連結(jié)并致敬中法兩國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的友誼!