喬治亞州卡爾霍恩2010年11月8日電 /美通社亞洲/ -- Mohawk Industries, Inc. (NYSE: MHK) 今天宣布，該公司2010年第三季度的凈盈余和稀釋后每股盈余 (EPS) 分別為5100萬(wàn)美元和0.74美元，其中包括抵消的非常規(guī)項(xiàng)目，而上年同期分別為3400萬(wàn)美元和0.50美元。若不計(jì)2009年的非常規(guī)項(xiàng)目，凈盈余和 EPS 分別為4400萬(wàn)美元和0.64美元。2010年第三季度的凈銷售額為13億美元，較上年同期下降了5.3%（按固定匯率計(jì)算則下降了3.8%）。該公司財(cái)務(wù)狀況強(qiáng)健有力，該季度自由現(xiàn)金流達(dá)8700萬(wàn)美元，凈負(fù)債相對(duì) EBITDA（未計(jì)利稅、折舊及攤銷前盈余）的比率提高至2.0。
該公司2010年前9個(gè)月的凈盈余為1.4億美元，EPS 為2.03美元。若不計(jì)上述非常規(guī)項(xiàng)目，凈盈余為1.28億美元，EPS 為1.86美元。該公司2009年前9個(gè)月的凈虧損為2500萬(wàn)美元，每股虧損為0.37美元。若不計(jì)2009年的非常規(guī)項(xiàng)目，凈盈余和 EPS 分別為1.08億美元和1.57美元。2010年前9個(gè)月的凈銷售額為41億美元，較上年增長(zhǎng)了1.5%。若不計(jì)2009年銷售調(diào)整項(xiàng)目，按固定匯率和相同天數(shù)計(jì)算的凈銷售額則下降了2.9%。
該公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官 Jeffrey S. Lorberbaum 在評(píng)論第三季度業(yè)績(jī)時(shí)表示：“盡管第三季度行業(yè)增長(zhǎng)繼續(xù)減速，但我們的盈余與我們的預(yù)期一致。我們的所有業(yè)務(wù)都受到本季度行業(yè)疲軟形勢(shì)的影響。為此，我們降低了我們的經(jīng)營(yíng)成本，開(kāi)展了拉動(dòng)銷售的產(chǎn)品促銷，推出了新產(chǎn)品以滿足市場(chǎng)變化，并在墨西哥、中國(guó)和俄羅斯繼續(xù)實(shí)施我們的國(guó)際拓展戰(zhàn)略。我們的成本控制和重組活動(dòng)使銷售、一般及管理 (SG&A) 費(fèi)用達(dá)到12個(gè)季度以來(lái)的較低水平。資產(chǎn)流動(dòng)性依然保持強(qiáng)勁，可用資金超過(guò)8.5億美元，其中約3億美元將用于收回我們2011年的債券?！?/p>
若不計(jì)重組費(fèi)用，該公司 Mohawk 業(yè)務(wù)部門(mén)的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率提高了34%。然而，這在一定程度上是以銷售額下降6%為代價(jià)。利潤(rùn)率受益于價(jià)格上漲、產(chǎn)品組合和生產(chǎn)力的提高。為鞏固其地位，該公司調(diào)整了特定產(chǎn)品的價(jià)格、開(kāi)展了選擇性促銷，并推出了更多聚酯產(chǎn)品以擴(kuò)大市場(chǎng)份額。隨著房屋改建市場(chǎng)形勢(shì)的好轉(zhuǎn)，該公司商業(yè)業(yè)務(wù)的需求水平有所提高。商用地毯磚業(yè)務(wù)增長(zhǎng)加快，該公司正憑借新的款式和更廣泛的價(jià)位來(lái)拓展其瓷磚種類。該公司還正在降低其生產(chǎn)及管理費(fèi)用，提升服務(wù)水平，提高質(zhì)量并推出創(chuàng)新產(chǎn)品。
由于瓷磚市場(chǎng)持續(xù)疲軟，加上其墨西哥蒙特雷工廠產(chǎn)量降低的影響，該公司 Dal-Tile 業(yè)務(wù)部門(mén)的凈銷售額下滑5%。該公司宣布自11月份起提高部分產(chǎn)品的價(jià)格，以抵消運(yùn)輸成本的上升。該公司推出了更多主要專注于住宅改建的新產(chǎn)品，通過(guò)加大促銷力度實(shí)現(xiàn)銷售額較大化并較大限度地降低其產(chǎn)量下降的影響。商用瓷磚的銷售似乎進(jìn)入了周期性低谷，醫(yī)療、教育和機(jī)構(gòu)渠道的銷售正迎頭趕上。通過(guò)提高生產(chǎn)速度、改善生產(chǎn)力和采用更多當(dāng)?shù)卦希摴镜闹圃靾F(tuán)隊(duì)繼續(xù)致力于節(jié)省成本。7月份，該公司位于墨西哥蒙特雷的瓷磚工廠因颶風(fēng)引發(fā)的洪水而被迫完全關(guān)閉，目前已恢復(fù)正常運(yùn)行。該季度解決了這次損壞的保險(xiǎn)索賠問(wèn)題，得到了對(duì)破壞、修復(fù)、銷售損失和利潤(rùn)率影響的資金賠償。該公司本季度完成了在中國(guó)的瓷磚投資，并且開(kāi)始針對(duì)中國(guó)和美國(guó)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品。該公司已經(jīng)決定在墨西哥城附近新建一家瓷磚工廠，該工廠將于2012年開(kāi)始生產(chǎn)中低價(jià)位的瓷磚。
據(jù)報(bào)告，該公司 Unilin 業(yè)務(wù)部門(mén)的凈銷售額下降了2%（以固定匯率計(jì)算則增長(zhǎng)了6%）。雖然美國(guó)市場(chǎng)形勢(shì)依然艱難，但歐洲的業(yè)務(wù)狀況卻有所改善。由于價(jià)格漲幅落后于原料成本的上升、美國(guó)銷售額放緩且維護(hù)費(fèi)用增加，該季度的利潤(rùn)率有所下降。除了屋頂系統(tǒng)，該公司在歐洲大部分市場(chǎng)及產(chǎn)品的銷售額均有所改善。美國(guó)的銷售狀況依然疲軟,該公司正在利用促銷刺激需求。該公司還正在通過(guò)提供受歡迎的產(chǎn)品，借助家居中心和全國(guó)客戶拓寬其分銷渠道。該公司正在俄羅斯拓展復(fù)合地板的客戶群，為將于2011年中期投入運(yùn)營(yíng)的新地板工廠提供支持。該公司絕緣板的銷售額日益上升，為滿足需求，該公司正在提高產(chǎn)量。這些工廠正在提高生產(chǎn)力和削減間接費(fèi)用。
第三季度的銷售需求和原料趨勢(shì)預(yù)計(jì)將持續(xù)至整個(gè)第四季度。受益于業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)變所帶來(lái)的優(yōu)勢(shì)，該公司預(yù)計(jì)明年銷售額增長(zhǎng)將會(huì)加速，銷售價(jià)格將有所提高且利潤(rùn)率將得以改善。該公司預(yù)計(jì)第四季度的每股盈余為0.53美元至0.63美元。今年第四季度比上年同期少4天。
Mohawk 是一家面向住宅和商業(yè)應(yīng)用提供地面材料的領(lǐng)先供應(yīng)商。該公司產(chǎn)品種類齊全，包括地毯、瓷磚、復(fù)合地板、木質(zhì)地板、石材地板、塑膠地板和塊毯。這些產(chǎn)品以業(yè)內(nèi)各大品牌進(jìn)行銷售，其中包括 Mohawk、Karastan、Lees、Bigelow、Dal-Tile、American Olean、Unilin 和 Quick Step。Mohawk 別具匠心的推銷和營(yíng)銷系統(tǒng)幫助客戶實(shí)現(xiàn)了他們的夢(mèng)想。Mohawk 憑借自己的運(yùn)輸車隊(duì)和本地分銷點(diǎn)為客戶提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)。
前幾段中的部分陳述，尤其是對(duì)未來(lái)業(yè)績(jī)、商業(yè)前景、增長(zhǎng)與經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略及類似內(nèi)容的預(yù)測(cè)，以及含有“可能”、“應(yīng)該”、“相信”、“預(yù)期”、“期望”和“估計(jì)”等措辭或類似表達(dá)的陳述構(gòu)成“前瞻性陳述”。對(duì)于這些陳述，Mohawk 要求受到《1995年美國(guó)私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中所界定的前瞻性陳述安全港條款的保護(hù)。這些前瞻性陳述基于諸多假設(shè)，涉及一些風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素，因此不能保證其準(zhǔn)確性。以下重要因素可能導(dǎo)致未來(lái)結(jié)果出現(xiàn)差異：經(jīng)濟(jì)或行業(yè)形勢(shì)的變化；競(jìng)爭(zhēng)；原料和能源成本；資本支出的時(shí)機(jī)把握和水平；收購(gòu)整合；合理化運(yùn)作；索賠；訴訟以及 Mohawk 在提交給美國(guó)證券交易委員會(huì) (SEC) 的報(bào)告和公告中所描述的其它風(fēng)險(xiǎn)。
該公司將于美國(guó)東部時(shí)間2010年11月5日（周五）上午11:00召開(kāi)電話會(huì)議。
電話會(huì)議號(hào)碼：1-800-603-9255（美國(guó)/加拿大），1-706-634-2294（國(guó)際/本地），會(huì)議 ID：15970034。電話會(huì)議重播將持續(xù)至2010年11月19日，可撥打800-642-1687（美國(guó)/本地），706-645-9291（國(guó)際/本地），并輸入會(huì)議 ID：15970034。
MOHAWK INDUSTRIES, INC. 及其子公司
經(jīng)營(yíng)合并報(bào)表 截至下列日期的3個(gè)月
------------------
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外） 2010年10月2日 2009年9月26日
--------- ---------
凈銷售額 $1,309,552 1,382,565
銷售成本 964,620 1,013,106
--------------------------------- ------- ---------
毛利潤(rùn) 344,932 369,459
銷售、一般及管理費(fèi)用 259,750 301,388
------------------------ ------- -------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損） 85,182 68,071
利息費(fèi)用 30,046 32,318
其它盈余凈額 (3,471) (610)
----------------- ------ ----
所得稅前盈余（虧損） 58,607 36,363
所得稅費(fèi)用（可退稅款） 7,513 2,015
凈盈余（虧損） $51,094 34,348
------------------- ------- ------
基本每股盈余（虧損） $0.74 0.50
------------------------------- ----- ----
在外流通加權(quán)平均普通股——基本 68,593 68,456
------------------------------ ------ ------
稀釋后每股盈余（虧損） $0.74 0.50
--------------------------------- ----- ----
在外流通加權(quán)平均普通股——稀釋后 68,773 68,653
------------------------------ ------ ------
其它財(cái)務(wù)信息
（單位：千）
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的凈現(xiàn)金 $121,417 143,048
------------------------------ -------- -------
折舊與攤銷 $72,956 76,435
----------------------------- ------- ------
資本支出 $39,101 18,358
-------------------- ------- ------
資產(chǎn)負(fù)債表合并數(shù)據(jù)
（單位：千）
資產(chǎn)
流動(dòng)資產(chǎn)：
現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物
應(yīng)收賬款凈額
庫(kù)存
預(yù)付費(fèi)用
遞延所得稅和其它流動(dòng)資產(chǎn)
-------------------------------
流動(dòng)資產(chǎn)總額
房產(chǎn)、工廠和設(shè)備凈值
商譽(yù)
無(wú)形資產(chǎn)凈值
遞延所得稅和其它非流動(dòng)資產(chǎn)
-------------------------------
負(fù)債和權(quán)益
流動(dòng)負(fù)債：
長(zhǎng)期債務(wù)的流動(dòng)部分
應(yīng)付賬款及應(yīng)計(jì)費(fèi)用
----------------------------
流動(dòng)負(fù)債總額
長(zhǎng)期債務(wù)，減去流動(dòng)部分
遞延所得稅和其它長(zhǎng)期負(fù)債
----------------------------
負(fù)債總額
-----------------
權(quán)益總額
------------
經(jīng)營(yíng)合并報(bào)表 截至下列日期的9個(gè)月
------------------
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外） 2010年10月2日 2009年9月26日
--------- ---------
凈銷售額 4,056,874 3,996,916
銷售成本 2,995,940 3,106,380
--------------------------------- --------- ---------
毛利潤(rùn) 1,060,934 890,536
銷售、一般及管理費(fèi)用 832,405 893,671
------------------------ ------- -------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損） 228,529 (3,135)
利息費(fèi)用 102,985 92,504
其它盈余凈額 (5,842) (2,617)
----------------- ------ ------
所得稅前盈余（虧損） 131,386 (93,022)
所得稅費(fèi)用（可退稅款） (8,327) (67,744)
凈盈余（虧損） 139,713 (25,278)
------------------- ------- -------
基本每股盈余（虧損） 2.04 (0.37)
------------------------------- ---- -----
在外流通加權(quán)平均普通股——基本 68,567 68,446
------------------------------ ------ ------
稀釋后每股盈余（虧損） 2.03 (0.37)
--------------------------------- ---- -----
在外流通加權(quán)平均普通股——稀釋后 68,764 68,446
------------------------------ ------ ------
其它財(cái)務(wù)信息
（單位：千）
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的凈現(xiàn)金 210,394 412,720
------------------------------ ------- -------
折舊與攤銷 222,251 221,177
----------------------------- ------- -------
資本支出 86,240 71,281
-------------------- ------ ------
資產(chǎn)負(fù)債表合并數(shù)據(jù)
（單位：千）
2010年10月2日 2009年9月26日
--------- ---------
資產(chǎn)
流動(dòng)資產(chǎn)：
現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物 $365,835 306,145
應(yīng)收賬款凈額 697,491 832,105
庫(kù)存 996,271 939,478
預(yù)付費(fèi)用 87,208 117,367
遞延所得稅和其它流動(dòng)資產(chǎn) 147,397 164,016
-------------------------------
流動(dòng)資產(chǎn)總額 2,294,202 2,359,111
房產(chǎn)、工廠和設(shè)備凈值 1,680,541 1,841,779
商譽(yù) 1,389,057 1,424,391
無(wú)形資產(chǎn)凈值 710,934 817,586
遞延所得稅和其它非流動(dòng)資產(chǎn) 117,176 45,588
------------------------------- ------- ------
$6,191,910 6,488,455
---------- ---------
負(fù)債和權(quán)益
流動(dòng)負(fù)債：
長(zhǎng)期債務(wù)的流動(dòng)部分 $351,486 53,163
應(yīng)付賬款及應(yīng)計(jì)費(fèi)用 779,825 876,579
---------------------------- ------- -------
流動(dòng)負(fù)債總額 1,131,311 929,742
長(zhǎng)期債務(wù)，減去流動(dòng)部分 1,303,151 1,802,138
遞延所得稅和其它長(zhǎng)期負(fù)債 441,948 510,486
------------------------------- ------- -------
負(fù)債總額 2,876,410 3,242,366
-----------------
權(quán)益總額 3,315,500 3,246,089
------------ --------- ---------
$6,191,910 6,488,455
---------- ---------
部門(mén)信息 截至下列日期的3個(gè)月
----------------------
（單位：千） 2010年10月2日 2009年9月26日
---------- ---------
凈銷售額：
Mohawk $713,481 755,904
Dal-Tile 345,074 361,590
Unilin 276,594 281,803
跨部門(mén)銷售額 (25,597) (16,732)
合并凈銷售額 $1,309,552 1,382,565
---------------------- ---------- ---------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損）:
Mohawk $31,127 16,261
Dal-Tile 33,913 21,166
Unilin 24,640 34,929
企業(yè)和沖銷項(xiàng)目 (4,498) (4,285)
合并經(jīng)營(yíng)盈余（虧損） $85,182 68,071
---------------------- ------- ------
資產(chǎn)：
Mohawk
Dal-Tile
Unilin
企業(yè)和沖銷項(xiàng)目
合并資產(chǎn)
-------------------
部門(mén)信息 截至下列日期的9個(gè)月
----------------------
（單位：千） 2010年10月2日 2009年9月26日
---------- ---------
凈銷售額：
Mohawk 2,177,646 2,118,025
Dal-Tile 1,050,088 1,096,772
Unilin 890,859 829,984
跨部門(mén)銷售額 (61,719) (47,865)
合并凈銷售額 4,056,874 3,996,916
---------------------- --------- ---------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損）:
Mohawk 74,100 (142,234)
Dal-Tile 77,432 72,626
Unilin 93,434 80,622
企業(yè)和沖銷項(xiàng)目 (16,437) (14,149)
合并經(jīng)營(yíng)盈余（虧損） 228,529 (3,135)
---------------------- ------- -------
資產(chǎn)：
Mohawk $1,652,737 1,697,334
Dal-Tile 1,677,957 1,622,502
Unilin 2,542,233 2,754,233
企業(yè)和沖銷項(xiàng)目 318,983 414,386
-------
合并資產(chǎn) $6,191,910 6,488,455
------------------- ---------- ---------
凈盈余（虧損）與調(diào)整后凈盈余及調(diào)整稀釋后每股盈余對(duì)照表
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外）
截至下列日期的3個(gè)月 截至下列日期的9個(gè)月
------------------ -----------------
2010年10月2日 2009年9月26日 2010年10月2日 2009年9月26日
---------- --------- ---------- ---------
凈盈余（虧損） $51,094 34,348 139,713 (25,278)
非常規(guī)項(xiàng)目：
商用地毯磚儲(chǔ)備 - - - 122,492
先入先出 (FIFO) 庫(kù)存 - - - 61,794
業(yè)務(wù)重組 3,330 16,019 12,263 31,936
償債成本 - - 7,514 -
并購(gòu)核算 1,713 - 1,713 -
美國(guó)海關(guān)退稅 (5,765) - (5,765) -
離散稅項(xiàng)凈額 - - (24,407) -
所得稅 760 (6,167) (2,999) (83,004)
調(diào)整后凈盈余 $51,132 44,200 128,032 107,940
--------------------- ------- ------ ------- -------
調(diào)整稀釋后每股盈余 $0.74 0.64 1.86 1.57
在外流通加權(quán)平均
普通股——稀釋后 68,773 68,653 68,764 68,606
凈銷售額與調(diào)整后凈銷售額對(duì)照表
（單位：千）
截至下列日期的3個(gè)月 截至下列日期的9個(gè)月
------------------ ----------------
2010年10月2日 2009年9月26日 2010年10月2日 2009年9月26日
------------ ------------ ------------ -------------
凈銷售額 $1,309,552 1,382,565 4,056,874 3,996,916
凈銷售額調(diào)整
商用地毯磚儲(chǔ)備 - - - 110,224
匯率 20,816 - 17,916 -
其它出貨日 - - (88,638) -
調(diào)整后凈銷售額 $1,330,368 1,382,565 3,986,152 4,107,140
------------ ---------- --------- --------- ---------
Unilin 業(yè)務(wù)部門(mén)凈銷售額與調(diào)整后 Unilin 業(yè)務(wù)部門(mén)凈銷售額對(duì)照表
（單位：千）
截至下列日期的3個(gè)月
------------------
2010年10月2日 2009年9月26日
---------- -------------
凈銷售額 $276,594 281,803
凈銷售額調(diào)整
匯率 21,960 -
調(diào)整后凈銷售額 $298,554 281,803
------------ -------- -------
經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流與自由現(xiàn)金流對(duì)照表
（單位：千）
截至2010年10月2日的
3個(gè)月
-----------
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的凈現(xiàn)金 $121,417
新增房產(chǎn)、工廠和設(shè)備 (39,101)
保險(xiǎn)索賠收入 4,614
自由現(xiàn)金流 $86,930
-------------- -------
總債務(wù)與凈債務(wù)對(duì)照表
（單位：千）
截至2010年10月2日的
3個(gè)月
------------
長(zhǎng)期債務(wù)的流動(dòng)部分 $351,486
長(zhǎng)期債務(wù)，減去流動(dòng)部分 1,303,151
減去：現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物 365,835
凈債務(wù) $1,288,802
-------- ----------
經(jīng)營(yíng)盈余與調(diào)整后 EBITDA 對(duì)照表
（單位：千）
截至下列日期的3個(gè)月
----------------
2009年12月31日 2010年4月3日 2010年7月3日 2010年10月2日
------------- --------- -------- -----------
經(jīng)營(yíng)盈余 $46,865 53,621 89,726 85,182
其它盈余（支出） (1,509) 3,799 (1,428) 3,471
折舊與攤銷 81,827 76,798 72,497 72,956
商用地毯磚儲(chǔ)備 11,000 - - -
業(yè)務(wù)重組 29,787 4,004 4,929 3,330
調(diào)整后 EBITDA $167,970 138,222 165,724 164,939
-------- -------- ------- ------- -------
凈債務(wù)與調(diào)整后 EBITDA 比率
---------
（單位：千） 截至2010年10月2日的12個(gè)月
-----------
經(jīng)營(yíng)盈余 275,394
其它盈余（支出） 4,333
折舊與攤銷 304,078
商用地毯磚儲(chǔ)備 11,000
業(yè)務(wù)重組 42,050
調(diào)整后 EBITDA 636,855
--------------- -------
凈債務(wù)對(duì)調(diào)整后 EBITDA 比率 2.0
-------------------- ---
經(jīng)營(yíng)盈余與調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余對(duì)照表
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外）
截至下列日期的3個(gè)月
------------------
2010年10月2日 2009年9月26日
---------- -------------
經(jīng)營(yíng)盈余 $85,182 68,071
經(jīng)營(yíng)盈余調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 3,330 16,019
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $88,512 84,090
------------------ ------- ------
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率 6.8% 6.1%
Mohawk 業(yè)務(wù)部門(mén)
經(jīng)營(yíng)盈余 $31,127 16,261
經(jīng)營(yíng)盈余調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 1,292 7,896
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $32,419 24,157
------------------ ------- ------
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率 4.5% 3.2%
Dal-Tile 業(yè)務(wù)部門(mén)
經(jīng)營(yíng)盈余 $33,913 21,166
經(jīng)營(yíng)盈余調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 1,223 8,123
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $35,136 29,289
------------------ ------- ------
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率 10.2% 8.1%
Unilin 業(yè)務(wù)部門(mén)
經(jīng)營(yíng)盈余 $24,640 34,929
經(jīng)營(yíng)盈余調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 815 -
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $25,455 34,929
------------------ ------- ------
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率 9.2% 12.4%
該公司認(rèn)為，在可適用的情況下審核公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 (GAAP) 和上述非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 (non-GAAP) 衡量標(biāo)準(zhǔn)有助于該公司本身和投資者評(píng)估其經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)，從而對(duì)接下來(lái)的時(shí)期進(jìn)行規(guī)劃和預(yù)測(cè)。
