讓-努維爾的新概念設(shè)計揭開新建筑時代的面紗：隱藏在阿拉伯西北部埃爾奧拉巖石建筑中的世界首個“絕世”度假村

沙特阿拉伯埃爾奧拉2020年10月29日 /美通社/ -- 讓·努維爾度假村今天展示的沙蘭新概念設(shè)計，讓人們更加深刻理解到建筑師對阿拉伯西北部文化綠洲 -- 埃爾奧拉的大膽設(shè)想。

這些設(shè)計位于沙蘭自然保護(hù)區(qū)深處，借鑒了附近的納巴泰奇跡，這是沙特阿拉伯的第一個聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)。納巴泰人曾將他們的文明刻入那些千百萬年形成的砂巖巖石之中，讓·努維爾通過設(shè)計，終于讓這一擁有兩千年歷史的建筑遺產(chǎn)首次再度煥發(fā)活力。

在展示這些設(shè)計理念的時候，讓·努維爾這樣描述埃爾奧拉是“景觀和歷史相結(jié)合：在非凡景觀中體驗往昔歷史文明。”

努維爾強調(diào)保護(hù)這一獨特景觀的重要性：“埃爾奧拉是一所博物館。我們需要審慎考慮每一座山谷、每一堵懸崖、每一片沙灘、每一個巖石輪廓、每一處地質(zhì)和考古遺址。最重要的是，我們要保持這里的獨特和魅力，這種特點很大程度上是因為它自身具有一種遙遠(yuǎn)而陌生的遠(yuǎn)古特性。我們必須保護(hù)這個小小的神秘感，還有未來的探索性。”

努維爾承諾尊重埃爾奧拉的景觀和古代遺產(chǎn)，但并不代表放棄現(xiàn)代建筑理念?！鞍枈W拉需要一定程度的現(xiàn)代化。”他曾建議道，“人類永遠(yuǎn)不會停止對未來的展望，因此我們需要充分了解當(dāng)下，同時還要回顧過去?！?

讓·努維爾解釋他是如何讓這些古老的生活方式適應(yīng)現(xiàn)代社會，并且將對自然和城市景觀的影響降至最低。為了實現(xiàn)這一目標(biāo)，努維爾引入了一種前所未有的全新建筑類型，使用抽象化，在景觀上雕刻，而不是創(chuàng)造新的景觀與之抗衡。受納巴泰人的啟發(fā)，這些建筑以古老生活方式為基礎(chǔ)，建于當(dāng)下新時代，迎接未來的洗禮。讓·努維爾整合了納巴泰人與環(huán)境互動的方式，包括垂直和水平，重新連接大地，建立可持續(xù)的棲息地，遠(yuǎn)離夏日酷暑和冬日嚴(yán)寒。

努維爾將這一度假村的設(shè)計作為一次契機，游走在自然、建筑、藝術(shù)的邊界，為生活帶來一種強烈的空間、感官、情感體驗 -- 在這里，聲音、音樂、喧囂、觸感、力量以及大自然的巧奪天工無處不在，小至陽臺上細(xì)碎的石子，大到巖壁上的獨特顆粒感，都是一處處不可多得的藝術(shù)品。

“我們的項目不是在損害人類和時間締造的奇跡?！迸S爾強調(diào)，“這是一種對納巴泰人類設(shè)計和智慧的贊美，而不是諷刺。這種創(chuàng)作是一種真正的文化行為。”

讓·努維爾采用博物館學(xué)策展法創(chuàng)造了一個公共空間，以白天、晚上生活的樂趣為導(dǎo)向，充斥著各種各樣的顏色、光、影、風(fēng)、暴雨、以及時間流逝感。從巖石帶來的永恒感到扶手、沙發(fā)、座椅帶來的柔軟舒適中，他邀請來訪者們在這些設(shè)計細(xì)節(jié)中開啟一段穿越千年文明和地理地層。

最后，大家都沉浸在這場穿越時空的難忘旅行之中，真正發(fā)現(xiàn)埃爾奧拉的精髓。通過在夏蘭荒野的身臨其境，游客將個性化地接觸到阿魯拉的數(shù)百個考古遺址。當(dāng)然，這種奢華體驗不會以犧牲自然景觀為代價，新度假村將采用零排放能源和可持續(xù)發(fā)展新標(biāo)準(zhǔn)。

RCU計劃將埃爾奧拉打造成一個集文化、遺產(chǎn)、生態(tài)旅游于一體的全球旅游勝地，讓·努維爾設(shè)計的夏蘭度假村將是這一發(fā)展戰(zhàn)略的重要一環(huán)。該設(shè)計是根據(jù)《埃爾奧拉憲章》設(shè)計的，這是一個框架文件，包括12項指導(dǎo)原則。并且向埃爾奧拉皇家委員會（RCU）承諾，將致力于該地區(qū)的未來長期發(fā)展。這里還將建造一所山峰療養(yǎng)中心和若干飯店，以此推動多樣化經(jīng)濟(jì)。

RCU首席執(zhí)行官Amr AlMadani說：“這些理念展現(xiàn)了讓·努維爾在建筑方面的精湛創(chuàng)新，他強調(diào)在不損害埃爾奧拉歷史、遺產(chǎn)和景觀的情況下進(jìn)行開發(fā)，我們會努力將埃爾奧拉開發(fā)成一個全球化的旅游勝地。這是一個由藝術(shù)家們創(chuàng)造的勝地。讓·努維爾的夏蘭度假村的將以歷史遺產(chǎn)為基礎(chǔ)，建造成為一個永恒的景觀建筑，它將會永遠(yuǎn)存在 -- 這是一份致敬全世界的禮物?！?/span>

致編輯：
- 新的讓·努維爾度假村將于2024年竣工，包括40間客房和三座度假別墅。位于度假村附近的山峰療養(yǎng)中心將設(shè)有14所私人展館。
- 作為實現(xiàn)旅游規(guī)劃戰(zhàn)略宏圖的重要一步，埃爾奧拉將于10月30日重新開放其歷史遺址景區(qū)，其中包括教科文組織的世界遺產(chǎn)地黑格拉、Dadan王國、還有Jabal Ikmah的低語峽谷?？稍贐ooking上預(yù)定埃爾奧拉體驗之旅，網(wǎng)址如下：https://experiencealula.com/
- 到2035年，RCU預(yù)計每年接待200萬游客。
- 新度假村是埃爾奧拉開發(fā)計劃的一部分，由委員會框架計劃和憲章中的12項戰(zhàn)略原則指導(dǎo)。這一發(fā)展方式不但平衡了創(chuàng)新與遺產(chǎn)、藝術(shù)和文化，同時還釋放出經(jīng)濟(jì)潛力，為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)提供新的機遇。
- 這一合作是對RCU的《埃爾奧拉文化宣言》的進(jìn)一步支持，該宣言詳細(xì)闡述了未來10年該地區(qū)的主要文化景觀發(fā)展。
- 埃爾奧拉的人類歷史始于20多萬年前，然而直到今天，現(xiàn)代旅游業(yè)才開始發(fā)現(xiàn)其具有獨特的體驗感和吸引力，這種魅力極具深度和多樣性。
- 由于RCU支持沙特王國《2030年愿景》規(guī)劃中的經(jīng)濟(jì)多樣化、社區(qū)賦權(quán)和遺產(chǎn)保護(hù)優(yōu)先事項，沙特阿拉伯和世界各地的考古學(xué)家正在重新探索這一文化景觀。

RCU媒體查詢
聯(lián)系RCU公關(guān)團(tuán)隊 publicrelations@rcu.gov.sa
AJN查詢
聯(lián)系Thomas Lozinski thomas@claudinecolin.com

關(guān)于章節(jié)：
關(guān)于埃爾奧拉
埃爾奧拉位于沙特阿拉伯西北部，距利雅得1,100公里，是一個擁有非凡自然和人文遺產(chǎn)的地方。該區(qū)域地域廣闊，占地約23,000平方公里，包括郁郁蔥蔥的綠洲山谷、高聳巍峨的砂巖山脈和上千年歷史的古代文化遺址。

黑格拉是埃爾奧拉地區(qū)最負(fù)盛名、廣為稱贊的歷史遺址，它是沙特阿拉伯的第一個聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)。黑格拉是一座占地52公頃的古城，是納巴泰王國的主要南方城市，由100多個保存完好的墳?zāi)菇M成，這些墳?zāi)沟窨膛c砂巖之中，巧奪天工。目前研究表明，在公元前106年征服納巴泰人之后，黑格拉是羅馬人最南端的前哨。

除了黑格拉，埃爾奧拉還有諸多迷人的歷史考古遺址，如：古代Dadan，Dadan和Lihyan王國的首都，被認(rèn)為是公元前一千年阿拉伯半島最發(fā)達(dá)的城市之一；數(shù)以千計的古代巖石藝術(shù)遺址和銘文；和漢志鐵路火車站。

關(guān)于埃爾奧拉阿拉委員會
埃爾奧拉阿拉委員會（RCU）根據(jù)皇家法令成立，旨在保護(hù)和發(fā)展埃爾奧拉，這是沙特阿拉伯西北部一個極具自然和文化意義的地區(qū)。RCU的長期規(guī)劃概述了一種可靠、可持續(xù)、靈活的城市和經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，在保護(hù)當(dāng)?shù)刈匀缓蜌v史遺產(chǎn)的同時，還將埃爾奧拉打造成一個理想的居住、工作和旅游場所。 包括考古、旅游、文化、教育和藝術(shù)領(lǐng)域的一系列廣泛舉措， 反映了沙特阿拉伯王國《2030年愿景》方案對實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)多樣化、地方社區(qū)賦權(quán)和遺產(chǎn)保護(hù)優(yōu)先事項的承諾。

關(guān)于讓·努維爾工作室（AJN）
讓·努維爾工作室（AJN）是一家世界知名的設(shè)計公司，該文化團(tuán)隊組成多元，擁有來自20多個國家的130名員工。AJN將建筑、城市規(guī)劃、室內(nèi)設(shè)計、景觀設(shè)計、平面設(shè)計和產(chǎn)品設(shè)計等學(xué)科結(jié)合成一個單一的綜合實踐。AJN的多元化世界投資組合包括博物館、音樂廳、會議中心、劇院、酒店、住宅樓、辦公樓、商業(yè)中心和私人住宅。

關(guān)于讓·努維爾
1945年出生于法國福梅爾市。讓曾是建筑師克勞德·帕朗斯特的助手，在城市規(guī)劃師兼散文家保羅·維里利奧的啟發(fā)下，他于1970年開始第一次建筑實踐。關(guān)于城市環(huán)境當(dāng)代建筑，他立場堅定、觀點頗為激進(jìn)。在自己負(fù)責(zé)的項目中，源源不斷傾注創(chuàng)意，形成了獨特的個人國際形象。其諸多作品在法國和國際上獲得了多項知名大獎，贏得世界廣泛認(rèn)可，并于2008年獲得著名的普利茲克獎。